The AI tools PE firms use for sourcing, diligence, IC memos, modeling, portfolio monitoring, and IR, organized by job, plus how to vet them.